اعتمادًا على حجم الاستثمار وخصائصه، يمكن لما يصل إلى عشرة من مواطني الدول الثالثة، بما في ذلك المستثمرين، الدخول والإقامة في الدولة لتنفيذه وتشغيله.

الشرط المسبق لدخول وإقامة مواطني الدول الثالثة لتنفيذ الاستثمار في اليونان هو اقتراح مديرية رأس المال الأجنبي التابعة لوزارة الاقتصاد والبنية التحتية والشحن والسياحة، والذي يتعلق بتوصيف الاستثمار و مدى ملاءمة منح تصريح الإقامة.

من أجل الحصول على التأشيرة الوطنية، يجب على الأشخاص المعنيين مراجعة السلطة القنصلية المعنية بـ:

دراسة مختصرة توضح المشروع الاستثماري وفق نموذج الجهة المختصة والموجودة الكترونيا على الموقع التالي. النموذج القياسي المرفق متاح هنا. ويمكن للأطراف المعنية ملئها إلكترونيا وتقديمها إلى السلطة القنصلية المعنية.

يجوز للسلطة القنصلية إرسال هذا النموذج إلكترونيًا إلى مديرية رأس المال الأجنبي بوزارة الاقتصاد والبنية التحتية والشحن والسياحة، على عنوان البريد الإلكتروني: ggse@mnec.gr  و infodesk@mnec.gr

1. هذا النموذج متوفر حاليًا باللغة اليونانية فقط ويجب إكماله باللغة اليونانية. في السلطات القنصلية حيث لا تكون الترجمة إلى اليونانية ممكنة، سيتم استشارة المديرية وخدمة الترجمة بوزارة الخارجية من أجل إيجاد حل.
2. من أجل إرسال الملفات كاملة، تمت إضافة ملحق في نهاية النموذج، حيث يمكن للسلطات القنصلية التحقق من اكتمال المستندات الداعمة والتفاصيل الأخرى المرفقة بالمشروع الاستثماري من خلال الإشارة إلى √.

يجب تقديم الطلب والمستندات الداعمة المطلوبة إلى السلطة القنصلية اليونانية في منطقة إقامة الأشخاص المهتمين وإرسالها إلى مديرية رأس المال الأجنبي بوزارة الاقتصاد والبنية التحتية والشحن والسياحة.

• المستندات الداعمة العامة كما هو موضح تحت قسم "المستندات الداعمة العامة".

وتقوم المديرية المذكورة أعلاه، خلال شهر واحد، بدراسة الطلب ورفع التقرير الخاص بذلك إلى السلطة القنصلية المختصة للحصول على التأشيرات الوطنية المطلوبة.

عندما يتم إجراء استثمارات جديدة من قبل شركات محلية عاملة بالفعل أو مواطني الاتحاد الأوروبي، بالإضافة إلى مواطني الدول الثالثة المقيمين بشكل قانوني بالفعل في اليونان ويحملون تصريح إقامة لنشاط اقتصادي أو استثماري مستقل، والذين يرغبون في دخول المديرين التنفيذيين، يجب تقديم الطلب مع الدعم يجب تقديم المستندات مباشرة إلى مديرية رأس المال الأجنبي التابعة لوزارة الاقتصاد والبنية التحتية والشحن والسياحة، ويتم إرسال اقتراح هذه الوكالة إلى مديرية سياسة الهجرة التابعة لوزارة سياسة الهجرة أو إلى السلطات القنصلية اليونانية في البلدان التي يقيم فيها الأشخاص المعنيون من أجل الحصول على التأشيرة.

رتبط عدد الأشخاص الذين يجوز منحهم تأشيرة دخول فيما يتعلق بتنفيذ الاستثمار بمبلغ الاستثمار على النحو التالي:

ويمكن أيضًا أن يكونوا مصحوبين أو يتبعهم أفراد الأسرة، طالما أن تكلفة المعيشة والرعاية الصحية لا تؤثر على نظام الرعاية الاجتماعية الوطني لدينا، وشريطة أن يتم منحهم، بعد الظهور الشخصي والمقابلة، تأشيرة وطنية موضحة في الرقم الوطني منطقة البيانات «ملاحظات» الخاصة بملصق التأشيرة، المرجع 'F.1. أفراد عائلة مواطن من دولة ثالثة ". تكون التأشيرة عند شراء:

• شهادة الحالة العائلية من الجهات المحلية المختصة تثبت القرابة.

• المستندات الداعمة العامة كما هو موضح تحت قسم "المستندات الداعمة العامة".

• في حالة الشراكة المدنية، إذا تم إبرامها في اليونان، يجب تقديم قانون تسجيل الشراكة المدنية الخاص بهيئة عامة يونان

تجدر الإشارة إلى أن مواطني الدول الثالثة المقيمين بشكل قانوني في الدولة بأي تأشيرة، سواء بتصريح إقامة دائمة أو تصريح إقامة طويلة الأمد صادر عن دولة عضو أخرى، يمكنهم تقديم طلب إلى مديرية سياسة الهجرة بالوزارة لسياسة الهجرة لتنمية النشاط الاستثماري.

الرسوم

تنطبق الأسعار التالية وقد تختلف في أي وقت:

• تُدفع جميع الرسوم بمبلغ يعادلها بالدولار الأمريكي وفقًا لسعر الصرف الحالي، في وقت تقديم الطلب في مركز تقديم طلبات التأشيرة لليونان، وتخضع للتغيير دون إشعار.
• جميع الرسوم غير قابلة للاسترداد.
• يرجى ملاحظة أنه يتعين على المتقدمين دفع رسوم خدمة قدرها 35 دولارًا أمريكيًا لكل طلب بالإضافة إلى الرسوم المذكورة أعلاه.
• يمكن دفع كافة الرسوم المذكورة أعلاه نقداً.

• المستندات الداعمة العامة كما هو موضح تحت قسم "المستندات الداعمة العامة".

• شهادة التسجيل أو تأكيد قبولهم للتسجيل من قبل المؤسسة التعليمية المعنية.

• ما يثبت سداد الرسوم للمؤسسة التعليمية المعنية.

• الرسوم الإدارية 150 يورو.

• دليل على أن لديهم موارد كافية لتغطية تكاليف معيشتهم على النحو المبين في رقمهم. oik.41712/2014 قرار مشترك لوزراء الشؤون الاقتصادية والداخلية والعمل والضمان الاجتماعي والرعاية الاجتماعية (B΄ 2285)، بما يتناسب مع الموارد الكافية المطلوبة للحصول على تصريح إقامة لأغراض الدراسة.

• تذكرة سفر مؤكدة مدفوعة بالكامل ذهابًا وإيابًا: تذاكر سفر ذهابًا وإيابًا مدفوعة بالكامل مع تواريخ السفر ومرجع الحجز/رقم التذكرة الإلكترونية الذي يحدد الدخول والخروج من اليونان، مع ذكر اسم مقدم الطلب ولقبه بوضوح، ويتم تقديمه مع إيصال الدفع. يجب أن يشير الإيصال أو تأكيد الدفع إلى عدم وجود رصيد مستحق السداد (يجب أن تكون إيصالات الدفع الصادرة باللغة الإنجليزية).

• إثبات الإقامة المدفوعة بالكامل: تأكيد الفندق  على انه الإقامة مدفوعة بالكامل: يجب أن تغطي الإقامة مدة الإقامة بأكملها في اليونان المقدمة مع إيصال الدفع؛ تأكيد حجز الفندق في شكل تحويل كامل المبلغ الصحيح الذي يغطي تكلفة الإقامة في اسم مقدم الطلب في الفندق ولقبه وتاريخ الوصول والمغادرة وعنوان الفندق وتفاصيل الاتصال (عنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف) للفندق ينبغي ذكرها بوضوح. يجب أن يشير الإيصال أو تأكيد الدفع إلى عدم وجود رصيد مستحق السداد (يجب أن تكون إيصالات الدفع الصادرة باللغة الإنجليزية).

أثناء إقامتهم في اليونان، بصفتهم حاملي التأشيرة الوطنية، لا يُسمح لهم بتوفير فرص عمل أو المشاركة في أي نشاط اقتصادي في البلاد.

الرسوم

تنطبق الأسعار التالية وقد تختلف في أي وقت:

• تُدفع جميع الرسوم بمبلغ يعادلها بالدولار الأمريكي وفقًا لسعر الصرف الحالي، في وقت تقديم الطلب في مركز تقديم طلبات التأشيرة لليونان، وتخضع للتغيير دون إشعار.
• جميع الرسوم غير قابلة للاسترداد.
• يرجى ملاحظة أنه يتعين على المتقدمين دفع رسوم خدمة قدرها 35 دولارًا أمريكيًا لكل طلب بالإضافة إلى الرسوم المذكورة أعلاه.
• يمكن دفع كافة الرسوم المذكورة أعلاه نقداً.

1. الدخول والإقامة للتعليم طويل الأمد (التأشيرة الوطنية)

عندما تتجاوز مدة التدريب ستة أشهر، يتم إصدار تأشيرة وطنية تصل إلى 365 يومًا مع الإشارة في منطقة البيانات الوطنية "الملاحظات" إلى المرجع "C.4.8". مشغلو الطائرات والطيارون المحترفون / مدربو الطيارين. يجب تقديم هذه الطلبات من مواطني الدول الثالثة في موعد لا يتجاوز ستة (6) أشهر قبل بدء كل برنامج دراسي.

يجب على المتقدمين تزويد السلطة القنصلية بما يلي:

• • المستندات الداعمة العامة كما هو موضح تحت قسم "المستندات الداعمة العامة".
  • نسخة معتمدة من هيئة الطيران المدني لقرار الترخيص بتشغيل مدرسة التربية التي يرغب مواطن الدولة الثالثة في الالتحاق بها.
  • شهادة من كلية التربية توضح مدة التدريب وتاريخ بدء كل برنامج دراسي ومبلغ إجمالي الرسوم الدراسية.
  • شهادة من كلية التربية تثبت استيفاء الطالب لشروط القبول في كل مدرسة.
  • السيرة الذاتية للطالب المحتمل وأي شخص يتحمل تكاليف الدراسة والمعيشة للطالب المحتمل في اليونان، بالإضافة إلى أي أدلة ذات صلة (شهادات الراتب السنوي أو حركات الحساب المصرفي لمدة ستة أشهر، وما إلى ذلك).

يجب على السلطة القنصلية المختصة أن ترسل فوراً المستندات الثبوتية المذكورة أعلاه، مصحوبة بنسخة من الطلب وصورة من جواز سفر مقدم الطلب، إلى وزارة الداخلية (قطاع الحماية المدنية)، لإجراء الفحوصات الأمنية اللازمة. .

عند الانتهاء من الفحص الأمني وقبل إصدار تأشيرة الدخول، ستقوم السلطة القنصلية بدعوة الطالب المحتمل لتقديم نسخة مصدقة من الإيصال لثلث الرسوم الدراسية.

2. الدخول والإقامة للتعليم قصير المدى (التأشيرة الوطنية)

عندما تشمل مدة التدريب تدريبًا جويًا من يوم واحد إلى ستة أشهر، يتم إصدار تأشيرة وطنية للمتقدمين للتدريب لمدة تتراوح من 91 إلى 180 يومًا، مع الإشارة في منطقة البيانات الوطنية "ملاحظات" للمرجع "C.4.8". مشغلو الطائرات والطيارون المحترفون/مدربو الطيارين، والذي يسمح لهم بالبقاء حتى الانتهاء من التدريب دون الحاجة إلى تصريح إقامة.

ويتعلق الأمر، عند الاقتضاء، بمتابعة البرامج التعليمية، مثل:

• • القدرة على الطيران ليلا
  • اكتساب القدرة النوعية
  • قدرة المدرب
  • دورة الممتحنين
  • مدرسة تحويل الدرجة
  • تأييد الترخيص أو تجديده
  • استكمال ساعات الطيران

يجب تقديم هذه الطلبات المقدمة من مواطني الدول الثالثة في موعد لا يتجاوز ستة (6) أشهر قبل بدء كل

برنامج دراسي.

يجب على المتقدمين تزويد السلطة القنصلية بما يلي:

• المستندات الداعمة العامة كما هو موضح تحت قسم "المستندات الداعمة العامة".
• نسخة مصدقة من هيئة الطيران المدني عن قرار الموافقة على تشغيل مدرسة التربية التي تم تسجيل مواطن الدولة الثالثة بها.
• تأكيد من مديريّـة التربية موضحاً فيه مدة البرنامج التدريبي وتاريخ بدايته ومبلغ الرسوم الدراسية.
• شهادة من كلية التربية تثبت استيفاء الطالب لشروط القبول في كل مدرسة.
• السيرة الذاتية للطالب المحتمل وأي شخص يتحمل تكاليف الدراسة والمعيشة للطالب المحتمل في اليونان، بالإضافة إلى أي أدلة ذات صلة (شهادات الراتب السنوي أو حركة الحساب المصرفي لمدة ستة أشهر، وما إلى ذلك)

ويجب على السلطة القنصلية المختصة أن ترسل فوراً المستندات الداعمة المذكورة أعلاه، مصحوبة بنسخة من الطلب وصورة من جواز سفر مقدم الطلب، إلى وزارة الداخلية (قطاع الحماية المدنية) لإجراء الفحص الأمني اللازم.

عند الانتهاء من الفحص الأمني وقبل إصدار تأشيرة الدخول، ستقوم السلطة القنصلية بدعوة الطالب المحتمل لتقديم نسخة مصدقة من الإيصال لثلث الرسوم الدراسية ورسوم إدارية قدرها 150 يورو

بالإضافة إلى ذلك، في حالة إكمال الطالب دراسته قبل انتهاء صلاحية التأشيرة الوطنية الممنوحة، عليه إبلاغ المدرسة بتاريخ المغادرة الدائمة من اليونان. تلتزم المدرسة بعد ذلك بإبلاغ السلطة القنصلية اليونانية المختصة على الفور من أجل إلغاء التأشيرة نظرًا لعدم وجود السبب الأولي لمنحها.

3. الدخول والإقامة للتدريب قصير المدى الذي لا يتضمن التعليم الجوي (تأشيرة شنغن)

يُسمح بالدخول والإقامة في الدولة بتأشيرة موحدة (النوع C) عند الاقتضاء، على النحو المحدد في اللائحة (المفوضية الأوروبية) رقم 810/2009، لمدة لا تتجاوز تسعين (90) يومًا تقويميًا، لمواطني الدول الثالثة الذين تم قبولهم في دورة تدريبية من هذا النوع بشرط ألا تتجاوز الدورة تسعين (90) يومًا تقويميًا ولا تشمل التدريب الجوي تحت مسؤولية المدرسة حسب الاقتضاء. ينطبق ما ورد أعلاه أيضًا على مواطني الدول الثالثة المدرجين في المرفق الثاني للائحة (المفوضية الأوروبية) رقم 539/2001 المعفيين من متطلبات التأشيرة.

في منطقة "الملاحظات" في ملصق تأشيرة شنغن، تتم الإشارة إلى عبارة "مهندسو وطاقم مشغلي الطائرات".

أي تمديد للتأشيرة الموحدة المنصوص عليها في هذه المادة من قبل السلطات المختصة في الشرطة اليونانية التابعة لوزارة الحماية المدنية يجب أن يتم إصداره وفقًا للمادة 33 من لائحة (المفوضية الأوروبية) رقم 810/2009 "قانون التأشيرة"، إما لأسباب لأسباب قاهرة/إنسانية أو لأسباب شخصية غير متوقعة، والتي سيتم تقييمها في هذا السياق.

ومن الممكن أيضًا إصدار تأشيرة شنغن (النوع C) لمواطني الدول الثالثة للمشاركة في الامتحانات البرية، والتي تعد شرطًا أساسيًا لحضور البرامج في مدارس التدريب، والتي يتم تشغيلها بموافقة هيئة الطيران المدني. هذه الأمتحانات لا تشمل امتحانات الطيران. وفي الحالة المذكورة يجب تقديم شهادة من كلية التربية معتمدة من سلطة الطيران المدني.

بالإضافة إلى ذلك، تم تسليط الضوء على الأمور التالية التي يجب مراعاتها وتطبيقها قبل إصدار تأشيرة الدخول:

(1) عندما يكون مقدم الطلب للحصول على تأشيرة دخول، والطالب المرشح ضابطًا أو مسؤولًا حكوميًا في بلده، فمن الضروري أن تقدم الوكالة ذات الصلة تصريحًا من خلال وزارة الخارجية.

(2) إثبات دفع الرسوم (1/3 أو السداد الكامل حسب فئة التأشيرة JMD رقم 2 و 6) يجب طلبه من قبل السلطة القنصلية بعد الانتهاء من الفحص الأمني وأخذ رأي الجهات المعنية الخدمات وفي أي حال من الأحوال جنبا إلى جنب مع تقديم الطلب.

(3) في حالة منح تأشيرة سياحية شنغن (النوع C) لمواطن من دولة ثالثة، وهو طالب في مدرسة الطيران الجوية، لحضور الدورات النظرية، دون دخول مناطق المطار الخاضعة للرقابة (JMD رقم 7 رقم oik. (رقم 368/24.01.2018)، على السلطة القنصلية إبلاغ الأجهزة الأمنية المختصة في الدولة بتاريخ بدء تأشيرة الدخول.

(4) منح تأشيرة شنغن السياحية لمرشح لدخول البلاد لغرض حضور الدورات النظرية أو المشاركة في الامتحانات الأرضية دون دخول مناطق المطارات الخاضعة للرقابة (رقم 7 (JMD ) لا يلزم السلطة القنصلية لاحقًا إصدار أو عدم إصدار تأشيرة الدخول الوطنية ذات الصلة للفئة C.3.8 (JMD رقم 1 و5).

(5) حقيقة أن مواطني الدول الثالثة قد تقدموا بطلب للحصول على تأشيرة وطنية قبل 2/9/2018 (دخول JMD الجديد حيز التنفيذ) لا يمنعهم من التقدم إلى السلطة القنصلية للحصول على تأشيرة شنغن السياحية (النوع C) لحضور الدورات النظرية دون الدخول إلى مناطق المطار الخاضعة للرقابة (JMD رقم 7 رقم oik.368/24.01.2018). سيتم التحقق من هذا الطلب من قبل السلطة القنصلية بشكل طبيعي، في حين سيتم تنفيذ إجراءات إصدار أو عدم إصدار تأشيرة الدخول الوطنية في وقت واحد.

(6) بمجرد حصول السلطة القنصلية على الموافقة على إصدار التأشيرة الوطنية، بموجب JMD oik.368/24.01.2018، يجب إخطار الشخص المعني على الفور من أجل الحضور إلى القنصلية مع جواز سفره/جوازها. لتثبيت التأشيرة ووضع الختم الخاص بالهيئة. لا يوجد موعد نهائي للظهور. إذا كان الشخص المعني موجودًا بالفعل في اليونان بتأشيرة سياحية، بعد انتهاء الدورات النظرية والعودة إلى بلده، فيمكنه الحضور إلى المكتب القنصلي مع جواز سفره لتثبيت تأشيرة D عليه.

(7) يجب على الطالب المحتمل أن يوضح في طلبه المقدم إلى السلطة القنصلية ما إذا كان لديه أكثر من جواز سفر واحد. إذا كان الأمر كذلك، فيجب أن يكون طلبه للحصول على تأشيرة دخول مصحوبًا بنسخ من جميع جوازات السفر.

يجب إضافة سؤال إلى نموذج الطلب الذي يملأه الطالب المحتمل في مدرسة جوية للحصول على تأشيرة وطنية، حول عدد جوازات السفر التي يحملها. وفي حالة وجود أكثر من واحد، يجب أن تكون استمارة طلبه للحصول على تأشيرة دخول مصحوبة بنسخ من جميع جوازات السفر.

(8) وفقًا لـ JMD (رقم 1 و5)، يجوز تقديم طلب الحصول على تأشيرة وطنية للفئة C.3.8 إلى سلطة قنصلية في موعد لا يتجاوز ستة (6) أشهر قبل بدء الدورة، مما يعني أن يجوز لمقدم الطلب تقديمه مبكرًا، أي قبل 7 أشهر أو أكثر من بدء البرنامج. المشكلة الوحيدة هي صحة الشهادات، والتي، إذا لزم الأمر، يجب إعادة تقديمها قبل إصدار التأشيرة.

(9) أخيرًا، تجدر الإشارة إلى أنه عندما يقدم مرشح طلبًا للحصول على تأشيرة وطنية، لا تستطيع السلطات القنصلية الاحتفاظ بجواز سفره للفترة اللازمة حتى يتم التوصل إلى الترتيب النهائي لتأشيرته.

4. دخول وإقامة مواطني الدول الثالثة الذين يدخلون اليونان للعمل، "كطيارين محترفين - مدربين طيارين" في مدارس التدريب، التي تعمل بموافقة هيئة الطيران المدني.

يجب على مدرسة تدريب الطيارين العاملة بموافقة الهيئة العامة للطيران المدني، الراغبة في توظيف طيارين محترفين - مدربي طيارين للعمل، تقديم طلب إلى الإدارة المختصة بالإدارة اللامركزية بمكان عملها موضحاً فيه عدد الطيارين الوظائف والبيانات الشخصية والجنسية لمواطني الدول الثالثة الذين سيتم توظيفهم ومدة عملهم.

يجب أن يكون الطلب مصحوبًا بما يلي:

1. نسخة من قرار الموافقة على تشغيل مدرسة التعليم التي سيعمل فيها مواطن الدولة الثالثة مصدقة من هيئة الطيران المدني؛
2. عقد صالح بدوام كامل لمدة سنة واحدة على الأقل في اليونان، يوضح أن أجره لا يقل عن حد الراتب للتوظيف، بما يتناسب مع التوظيف المؤهل تأهيلا عاليا، والذي يتم تحديده ونشره لهذا الغرض من قبل المديرية لسياسة الهجرة واللجوء التابعة لوزارة الهجرة واللجوء. يجب أن تكون هذه العتبة مساوية على الأقل لـ 1.5 من متوسط الراتب السنوي الإجمالي في اليونان، كما هو محدد في قاعدة بيانات هيئة الإحصاء اليونانية، لتطبيق معيار الأجر بموجب أحكام المادة 111 من القانون L. 4251/ 2014;
3. مذكرة اخلاء من ضريبة الدخل، في حالة المؤسسة الفردية أو نسخة من الإقرار الضريبي لشخص القانوني، في حالة الشخص القانونـي، مصحوبًا ببيان رسمي بالقانون رقم 1599/1986، الذي ينص على دقة المعلومات المقدمة والتي تمكن صاحب العمل من دفع الأجر الشهري كما هو محدد في عقد العمل وأن لا تجعل المنشأة أو الشخص الاعتباري خسائره أكبر من أرباحه. يجب تحديد الدخل الإجمالي لصاحب العمل كحد أدنى بتكلفة مائتي ألف يورو (200.000) لكل شخص عامل؛
4. السيرة الذاتية للموظف المحتمل؛
5. دليل على المؤهلات الرسمية المتعلقة بموضوع العمل، أي معايير الوكالة الأوروبية لسلامة الطيران (EASA) ودرجة التشريع (CPL أو ATPL مع F.I. (تعليمات الطيران) وشهادة الكفاءة في اللغة الإنجليزية على الأقل المستوى 5، وفقًا لمعايير منظمة الطيران المدني الدولي؛
6. شهادة من مدرسة التعليم مصدقة من هيئة الطيران المدني تفيد بأن مواطنًا من دولة ثالثة يستوفي شروط العمل كطيار محترف - مدرس للطيارين في مدرسة تدريب الطيارين تلك؛ و
7. إثبات دفع رسوم قدرها 200 يورو لأي مواطن من دولة ثالثة يرغب في التوظيف، والتي يتم تحصيلها للمصلحة العامة ولا يتم استردادها.

يتبنى منسق الإدارة اللامركزية قانونًا يسمح لمواطن دولة ثالثة بتوفير فرص عمل في كلية التعليم، كطيار محترف - مدرب طيار.

يجب إرسال وثيقة التفويض مع عقد العمل الموقع من صاحب العمل إلى المكتب الدبلوماسي أو القنصلي اليوناني المختص من قبل الإدارة اللامركزية المختصة، إما عن طريق البريد أو عن طريق البريد السريع بناءً على طلب صاحب العمل المعني. وفي الحالة الأخيرة يتحمل صاحب العمل تكلفة إرسال البريد.

يجب على البعثات الدبلوماسية أو المكاتب القنصلية اليونانية، قبل إصدار التأشيرة الوطنية، إرسال الطلبات على الفور من مواطني الدول الثالثة إلى السلطات المسؤولة عن التصريح الأمني اللازم، والتي يجب أن تعطي رأيها بشأنها، إلى البعثات الدبلوماسية اليونانية أو المكاتب القنصلية. عند الانتهاء من الفحص الأمني، تقوم السلطة القنصلية اليونانية المختصة بدعوة مواطني الدول الثالثة المعنيين، الذين تم إصدار تصريح دخول لهم إلى اليونان بغرض توفير فرص العمل، لإصدار تأشيرة دخول وطنية. يجب على الأشخاص المعنيين الحضور شخصيًا إلى المكتب المذكور أعلاه من أجل التوقيع على عقد العمل ذي الصلة والحصول على تأشيرة دخول وطنية من الفئة "C.4.8". مشغلو الطائرات والطيارون المحترفون / مدربو الطيارين. بعد تقديم المستندات

تنبيه: لا يجوز لهم أن يكونوا برفقة أفراد من عائلاتهم

الرسوم

تنطبق الأسعار التالية وقد تختلف في أي وقت:

تُدفع جميع الرسوم بمبلغ يعادلها بالدولار الأمريكي وفقًا لسعر الصرف الحالي، في وقت تقديم الطلب في مركز تقديم طلبات التأشيرة لليونان، وتخضع للتغيير دون إشعار.

• جميع الرسوم غير قابلة للاسترداد.
• يرجى ملاحظة أنه يتعين على المتقدمين دفع رسوم خدمة قدرها 35 دولارًا أمريكيًا لكل طلب بالإضافة إلى الرسوم المذكورة أعلاه.
• يمكن دفع كافة الرسوم المذكورة أعلاه نقداً.

• شهادة التسجيل ودفع الرسوم إلى المؤسسة التعليمية ذات الصلة، عند الاقتضاء أو تأكيد قبوله للتسجيل في مؤسسة للتعليم العالي في الأراضي اليونانية لحضور دورة دراسية
• دليل يثبت أن لديه الموارد الكافية لتغطية تكاليف الدراسات والمعيشة بمبلغ لا يقل عن 400 يورو شهريًا، على النحو المحدد بالرجوع إلى JMD 41712/2014 (B' 2285). يتم إثبات مبلغ الموارد الكافية من خلال حساب إيداع أو تحويل مصرفي أو منحة أو إيصال راتب في حالة كان الطالب موظفًا بدوام جزئي (عند تجديد تصريح الإقامة).
• موافقة الوالدين أو الشخص الذي يمارس الرعاية الأبوية على الإقامة المقصودة إذا كان عمرهما أقل من 18 عامًا.
• المستندات الداعمة العامة كما هو موضح تحت قسم "المستندات الداعمة العامة"

تجدر الإشارة إلى أنه في بداية كل عام دراسي (سبتمبر) ترسل وزارة التعليم والشؤون الدينية إلى السلطات القنصلية قرار التصديق على "قوائم الأجانب من خريجي التعليم الثانوي أو المدارس ذات الصلة في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي من خارج الاتحاد الأوروبي". يتم قبولهم من أصل يوناني في الأقسام/الأقسام التمهيدية وفي مدارس التعليم العالي"، بما في ذلك الأسماء الكاملة وبيانات الأجانب، وذلك من أجل إصدار تأشيرات الطلاب ذات الصلة، عند الاقتضاء، في حالة استيفاء شروط الدخول الأخرى.

النشاط المهني للطلاب

وفقًا للمادة 36 من L. 4251/2014 "لا يجوز لمواطني الدول الثالثة الذين حصلوا على تصريح إقامة لأغراض الدراسة العمل بدوام جزئي إلا وفقًا للأحكام ذات الصلة من التشريعات ذات الصلة. وعلى أي حال، فإن عدد ساعات العمل ولا يجوز أن تقل عن 10 ساعات في الأسبوع أو ما يعادلها بالأيام أو الأشهر في السنة.

إجراءات معجلة لطلبة الدراسات العليا

وفقًا للمادة 37 من القانون رقم 4251/2014، يجب على مؤسسات التعليم العالي في البلاد إبلاغ الموظفين القنصليين بكل الوسائل المناسبة بأي إجراء معجل لإصدار تصاريح الإقامة لطلاب الدراسات العليا.

العلامات:

• لا يجوز لهم أن يكونوا برفقة أفراد من عائلاتهم

• بالنسبة لتعلم اللغة اليونانية، راجع الفئة B.13 "تعلم اللغة اليونانية في مركز تعليمي أو معهد جامعي ذي صلة".

• ينطبق هذا أيضًا على دورات اللغة الأجنبية في التعليم العالي بموجب المادة 37 L.4251/2014، بصيغتها المعدلة بالمادة 94 من القانون 4692/2020 والقابلة للتطبيق:

المادة 37

الإجراء المعجل لمنح تصاريح الإقامة لطلاب الدورتين الأولى والثانية والثالثة من الدراسة في الجامعات اليونانية

1. يجوز لمؤسسات التعليم العالي (HEI) في البلاد التي تقدم دورات الدورة الأولى والثانية والثالثة إبرام عقود ثلاثية مع وزارة الهجرة واللجوء والإدارة اللامركزية، التي تقع في نطاق اختصاصها الإقليمي A.E.I. يعتمد على وضع إجراء للمنح السريع لتصاريح الإقامة للطلاب ومواطني الدول الثالثة المقبولين في برامجهم الدراسية ويدخلون اليونان بتأشيرة وطنية لأغراض الدراسة، مع مراعاة الشروط التالية:

1. يجب أن تكون مدة الدراسة الإجبارية على الأقل: (aa) ثلاث سنوات لبرامج الدورة الأولى، (ab) سنويًا لبرامج الدورة الثانية، و(ac) ثلاث سنوات لبرامج الدورة الثالثة؛
2. استيفاء الشروط المنصوص عليها في المادتين 32 و33 لإصدار تصاريح الإقامة بموجب هذه الاتفاقيات.

قد يتعلق العقد المشار إليه في هذه الفقرة بكل أو جزء من البرامج الدراسية للجامعة ذات الصلة والتي تقبل مواطني الدول الثالثة كطلاب. (...)

4. يقدم طلب الحصول على تصريح الإقامة من قبل مؤسسة التعليم العالي المختصة إلى السلطة المختصة بالأجانب والهجرة في الإدارة اللامركزية، وفقا للمادة 8، ويكون مصحوبا بالمستندات الداعمة اللازمة لإصدار الإقامة. التصريح، على النحو المحدد في القرار في الفقرة 1 من المادة 136.

5. يتم إصدار تصريح الإقامة لهذا الغرض بقرار من منسق الإدارة اللامركزية في موعد لا يتجاوز أربعين (40) يومًا من تاريخ تقديم ملف التوثيق الكامل واستلام البيانات البيومترية المطلوبة، وفقًا لأحكام الترتيبات المنصوص عليها في المادة 1 من القانون رقم 4018/2011.

6. تصريح الإقامة صالح لمدة تعادل الحد الأقصى لمدة برنامج الدراسة الذي تم قبول مواطن من دولة ثالثة فيه. عندما تكون هناك حاجة للتجديد لإكمال دراسة مواطن من دولة ثالثة، يجوز تجديد تصريح الإقامة وفقًا للمادة 34 في سياق الإجراء المعجل المنصوص عليه في هذه المادة. يقع الالتزام بتقديم بيانات الحالة ج ΄ من الفقرة 3 (34) إلى السلطة المختصة بالهجرة والهجرة على عاتق مؤسسة التعليم العالي ذات الصلة.

7. بعد إبرام العقد بموجب الفقرة 1، يجب على الجامعة، بكل الوسائل المناسبة، إبلاغ السلطات القنصلية اليونانية في البلدان الثالثة التي يرغب مواطنوها في الدخول إليها من أجل التسجيل في برامج الدراسة الجامعية الخاصة بهم، بالوضع الحالي الاتفاقية وشروط الإجراء المعجل لمنح تصاريح الإقامة لمواطني الدول الثالثة.

8 يجب أن يتناول قرار من وزيري التعليم والشؤون الدينية والهجرة واللجوء أي أسئلة تتعلق بتطبيق هذه المادة، لا سيما فيما يتعلق بمحتوى الاتفاقية الخاصة بإجراءات المنح السريع لتصاريح الإقامة لدولة ثالثة. المواطنين الذين تم قبولهم في برامج الدراسة في مؤسسات التعليم العالي وأي مسائل إجرائية أخرى (--> غير متوفرة بعد).

الرسوم

تنطبق الأسعار التالية وقد تختلف في أي وقت:

• تُدفع جميع الرسوم بمبلغ يعادلها بالدولار الأمريكي وفقًا لسعر الصرف الحالي، في وقت تقديم الطلب في مركز تقديم طلبات التأشيرة لليونان، وتخضع للتغيير دون إشعار.
• جميع الرسوم غير قابلة للاسترداد.
• يرجى ملاحظة أنه يتعين على المتقدمين دفع رسوم خدمة قدرها 35 دولارًا أمريكيًا لكل طلب بالإضافة إلى الرسوم المذكورة أعلاه.
• يمكن دفع كافة الرسوم المذكورة أعلاه نقداً.

الخطوة 1: يجب على مقدم الطلب الذي يقيم بشكل قانوني في اليونان تقديم طلب بصفته الراعي للم شمل الأسرة إلى الإدارة اللامركزية المعنية، بالإضافة إلى المستندات الداعمة اللازمة.

الخطوة 2: تتشاور الإدارة اللامركزية على الفور مع سلطة الشرطة المختصة بشأن المسائل المتعلقة بالسياسة العامة والأمن في البلاد ورأي السلطة القنصلية اليونانية المختصة، بهدف إثبات وجود العلاقة الأسرية، ولا سيما من خلال الشخصية إجراء مقابلات (أو من خلال المؤتمرات الهاتفية) مع أفراد الأسرة وفحص المخاطر على الصحة العامة.

ويجب تسليم هذه الآراء خلال فترة ثلاثة أشهر.

بالإضافة إلى ذلك، في حالات استثنائية تتعلق بتعقيد الفحص، يجوز تمديد هذه الفترة لمدة 30 يومًا.

يتم إرسال الملف الكامل لمقدم الطلب، الذي يقيم بشكل قانوني في اليونان، للم شمل الأسرة إلى القنصلية ذات الصلة من قبل الإدارة اللامركزية إما عن طريق البريد أو بناء على طلب الشخص المعني وبشرط أن يتحمل تكاليف الإرسال، عن طريق البريد السريع لشركة ELTA أو الشركات الخاصة. وفي جميع الأحوال، يجب إرسال قوائم المواطنين الذين تقدموا بطلبات لم شمل الأسرة عن طريق البريد الإلكتروني إلى القنصليات المعنية.

الخطوة 3: تتلقى السلطة القنصلية اليونانية قرار السماح بلم شمل الأسرة من قبل الإدارة اللامركزية المختصة، وتمنح، في حالة استيفاء شروط الدخول الأخرى، لأفراد الأسرة تأشيرات الدخول الخاصة المطلوبة.

ويتطلب رفض منح تأشيرات لم شمل الأسرة مبررا محددا ينبغي تقديمه للأجنبي وإرساله إلى الإدارة اللامركزية.

1. التحقق من العلاقات الأسرية

من أجل التحقق من وجود العلاقة الأسرية، يجب على الإدارة اللامركزية أن ترسل إلى السلطة القنصلية، خلال فترة معقولة لا تتجاوز سنة واحدة من تاريخ تقديم طلب مواطن الدولة الثالثة، الملف الكامل لمقدم الطلب ، الذي يقيم بشكل قانوني في اليونان، و يتضمن الأتـي:

• نسخة من الطلب المقدم من مقدم الطلب الوطني من بلد ثالث، بخلاف تلك التي يتم تنظيمها في الفئات A2 وA3 وA4 وC2 وC.3.1 وC.3.2 وD3 وD.4.5.
• نسخة مصدقة من شهادة الحالة العائلية و
• نسخة من استمارة المعلومات الموحدة للأجنبي، موقعة من المسؤول المسؤول في الإدارة اللامركزية، تبين استيفاء شروط المادة 70 من القانون رقم 4251/2014.
• المستندات الداعمة العامة كما هو موضح تحت قسم "المستندات الداعمة العامة".

على وجه الخصوص، في الحالات المتعلقة بلم شمل الأسرة مع الأطفال القصر، ومن أجل تجنب المطالبات التعسفية، والتي لوحظت بموجب التشريعات السابقة، حيث تم تقديمها في وقت كانت الفترة المتبقية قبل بلوغ سن الرشد قصيرة جدًا، يجب أن يكون هناك وقت معقول في وتعتبر هذه الحالة هي فترة التسعة أشهر، وهي المدة القصوى لاستكمال الإجراء ذي الصلة وفقًا للفقرة 4 من المادة 7 من الأمر الرئاسي 131/2006.

لا يمكن للسلطة القنصلية البدء في الإجراء قبل استلام الملف الرسمي المكتمل من الإدارة اللامركزية. ولذلك، سيتم الاتصال بالأجنبي مقدم الطلب من قبل السلطة القنصلية عند استلام الملف الكامل.

بمجرد تقديم الطلب والمستندات الداعمة له، يتم إرسالها للتحقق منها. تستغرق عملية التحقق حوالي شهر واحد، حسب الحالة.

بعد إجراء التحقيق، تقوم السلطة القنصلية بدعوة الأجنبي مقدم الطلب لإجراء مقابلة شخصية (أو من خلال التواصل عبر الهاتف) وإجراء أي تحقيق آخر، بما في ذلك فحص المواد الجينية عند الضرورة، من أجل:

• إثبات وجود العلاقة الأسرية

• إثبات أن العلاقة الأسرية، ولا سيما الزواج أو التبني أو الاعتراف بالأطفال، لم تبرم بهدف التحايل على القانون من أجل الحصول على تصريح إقامة. وتعتبر العلاقة الأسرية منعقدة لهذا الغرض، لا سيما في حالة عدم وجود تعايش بين أفراد الأسرة أو عدم إمكانية الاتصال أو عندما يتجاهل أحد الزوجين المسائل المتعلقة بالوضع الشخصي للزوج الآخر.

• فحص ما إذا كان قد تم استخدام معلومات كاذبة أو مضللة أو مستندات كاذبة أو مزورة أو غيرها من الوسائل غير القانونية.

• فحص ما إذا كان الزواج أو التبني قد تم فقط لغرض السماح لفرد الأسرة بالدخول والبقاء في الأراضي اليونانية، و

• التحقق، في حالة تعدد الزوجات، مما إذا كان العضو الداعم للأسرة مقيمًا بالفعل مع زوج آخر في اليونان.

• فحص وجود مخاطر على الصحة العامة.

يجوز لفرد الأسرة أيضًا، أثناء عملية إنشاء العلاقة الأسرية، تقديم المستندات الداعمة العامة المطلوبة للحصول على التأشيرة لتجنب إجراء مقابلة لاحقة لإصدار التأشيرة، إذا رأت السلطة القنصلية ذلك مناسبًا.

بعد المقابلة تقوم السلطة القنصلية بإبلاغ الإدارة اللامركزية برأيها فيما يتعلق بوجود علاقة عائلية.

b. تأشيرة لأفراد الأسرة من مواطني الدول الثالثة

تقوم الإدارة اللامركزية، بعد أخذ رأي القنصلية، بإصدار قرار بشأن إصدار تأشيرة لم شمل الأسرة أو رفض طلب التأشيرة.

لا يمكن للسلطة القنصلية البدء في الإجراء قبل استلام القرار الرسمي من الإدارة اللامركزية. تقوم السلطة القنصلية عند استلام القرار بإبلاغ مقدم الطلب الأجنبي من خلال مركز طلبات التأشيرة التابع لشركة GVCW ووفقًا لبيانات الاتصال التي ذكرها مقدم الطلب الذي يقيم بشكل قانوني في اليونان أنه يمكن للأجنبي مقدم الطلب تقديم طلب التأشيرة مع المستندات المطلوبة والرسوم الخاصة بها على مركز تقديم طلبات التأشيرة لليونان.

إذا تم استلام قرار التفويض بلم شمل الأسرة للأمين العام المسؤول للإدارة اللامركزية (باستثناء الفئات A2 وA3 وA4 وC2 وC.3.1 وC.3.2 وD3 وD.4.5.) من قبل اليونانيين السلطة القنصلية، واستيفاء شروط الدخول العامة والخاصة، ودون الإخلال بأحكام منع الدخول المنصوص عليها في المادة 82 من القانون 3386/2005، يتم إصدار التأشيرات اللازمة لأفراد الأسرة. تتطلب قرارات رفض طلبات تأشيرة الدخول لجمع شمل الأسرة مبررات محددة، والتي ينبغي منحها للأجنبي، مع إخطار الإدارة اللامركزية.

الرسوم

تنطبق الأسعار التالية وقد تختلف في أي وقت:

• تُدفع جميع الرسوم بمبلغ يعادلها بالدولار الأمريكي وفقًا لسعر الصرف الحالي، في وقت تقديم الطلب في مركز تقديم طلبات التأشيرة لليونان، وتخضع للتغيير دون إشعار.
• جميع الرسوم غير قابلة للاسترداد.
• يرجى ملاحظة أنه يتعين على المتقدمين دفع رسوم خدمة قدرها 35 دولارًا أمريكيًا لكل طلب بالإضافة إلى الرسوم المذكورة أعلاه.
• يمكن دفع كافة الرسوم المذكورة أعلاه نقداً.